How to add Hindi captions to Reels and Shorts
Add Hindi or Hinglish captions to a Reel or YouTube Short in your browser: choose the script, fix any word, and export an MP4 with captions burned in.
Updated
Guides to captioning Reels, Shorts and TikTok videos
Last updated
These guides answer questions about captioning short-form video, especially in Hindi and Hinglish: how to add captions, whether to write them in Devanagari or Roman letters, when to use an SRT file instead of burned-in captions, and what leaves your device when you use CutXflow. Each guide is checked against the product and says where any outside fact comes from.
Hinglish captions: Devanagari or Roman script?
Devanagari or Roman letters for Hindi captions? How the two scripts differ, when to use each, how CutXflow produces both, and what spelling to double-check.
UpdatedSRT vs burned-in captions for Reels, Shorts and TikTok
SRT files and burned-in captions compared for Reels, Shorts and TikTok: what each can and cannot do, when to use which, and what CutXflow exports.
UpdatedHow to add captions to a video without uploading it
What leaves your device when you caption a video in CutXflow: only a small audio track is sent for transcription. What is sent, to whom, and the limits.
Updated
How are these guides written and checked?
They are written by the CutXflow team, and each shows the date it was last updated. What they say about CutXflow is checked against the product's own code and interface text, and its prices and limits are read from the product's own settings rather than typed in. What they say about other platforms and standards links to the platform's own help page or the standards body, and where a rule could not be confirmed the guide says so instead of guessing. There are no invented statistics, quotes or testimonials. See About CutXflow for who is behind it.